-
1 service water
['sɜːvɪsˌwɔːtə]1) Общая лексика: вода, пригодная только для технических целей2) Геология: вода для технических целей3) Техника: вода для технических нужд4) Нефть: для технических целей, система производственного водоснабжения, хозяйственная вода, техническая вода5) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: (WU) техническая вода6) Сахалин Р: техническая вода (WU)8) Нефтеперерабатывающие заводы: хозяйственно-бытовая вода9) Коммунальное хозяйство: сетевая вода -
2 service water
вода, пригодная только для технических целей; техническая вода
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > service water
-
3 condenser circulating water
вода для охлаждения конденсатора; цирквода; циркулирующая через конденсатор охлаждающая водаservice water — вода, пригодная только для технических целей
pool water — вода бассейна выдержки; вода бассейна-хранилища
English-Russian dictionary on nuclear energy > condenser circulating water
-
4 condenser water
вода для охлаждения конденсатора; цирквода; циркулирующая через конденсатор охлаждающая водаservice water — вода, пригодная только для технических целей
pool water — вода бассейна выдержки; вода бассейна-хранилища
English-Russian dictionary on nuclear energy > condenser water
-
5 pool water
вода бассейна выдержки; вода бассейна-хранилищаservice water — вода, пригодная только для технических целей
pond water — вода бассейна выдержки; вода бассейна-хранилища
-
6 high SDI water
service water — вода, пригодная только для технических целей
pool water — вода бассейна выдержки; вода бассейна-хранилища
English-Russian dictionary on nuclear energy > high SDI water
-
7 interstitial water
service water — вода, пригодная только для технических целей
pool water — вода бассейна выдержки; вода бассейна-хранилища
English-Russian dictionary on nuclear energy > interstitial water
-
8 solid water
service water — вода, пригодная только для технических целей
pool water — вода бассейна выдержки; вода бассейна-хранилища
-
9 sump water
service water — вода, пригодная только для технических целей
pool water — вода бассейна выдержки; вода бассейна-хранилища
-
10 emergency core cooling water
service water — вода, пригодная только для технических целей
English-Russian dictionary on nuclear energy > emergency core cooling water
-
11 single-pass water
service water — вода, пригодная только для технических целей
English-Russian dictionary on nuclear energy > single-pass water
-
12 service water
вода, пригодная только для технических целей -
13 service water
вода, пригодная только для технических целей, хозяйственная вода -
14 service water
вода, пригодная только для технических целей.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > service water
-
15 water
1. n часто l2. n воды; водное пространство; море, океан3. n поэт. волны4. n часто воды; лечебная вода5. n наводнение; разлив, паводокthe waters are out — вода вышла из берегов, река разлилась
the high water receded — вода спала, паводок пошёл на убыль
6. n уровень водыhigh water — полная вода, прилив; паводок
7. n водоём; озеро, река, пруд8. n жидкие выделения организма9. n вода10. n жив. акварельмуаровый, волнистый рисунок
to get into hot water — попасть в беду; запутаться, «влипнуть»
the exhibition has more oils than water colors — на выставке больше картин, написанных маслом, чем акварелей
11. a водный; морской; речнойwater sports — водный спорт; виды водного спорта
water gods — морские божества; божества речных вод или источников
water erosion — водная эрозия; размыв
water face — водное зеркало; поверхность воды
water pageant — карнавал на воде; спортивный праздник на воде
12. a водяной; относящийся к воде; предназначенный для воды; живущий в воде или на водеwater box — бак для воды; поливной бак
13. a спец. водяной, гидравлический; гидросиловой; гидротехнический14. a водопроводный; относящийся к водоснабжению15. v мочить, смачивать; увлажнять; обрызгивать16. v поливать17. v разбавлять18. v ослаблять, смягчать19. v поить, водить на водопой20. v пить, ходить на водопойapproved water — вода, пригодная для питья
importable water — вода, непригодная для питья
21. v снабжать водой22. v набирать воду; делать запас водыservice water — вода, пригодная только для технических целей
23. v орошать; обводнятьfield going to water — месторождение, начинающее обводняться
24. v выделять воду, влагу; слезиться; потеть25. v фин. разводнять26. v текст. муарироватьСинонимический ряд:1. liquid (noun) drinking water; ice; liquid; pond; pool; puddle; rain; reservoir; river2. saliva (noun) saliva; slaver; spit; spittle3. tears (noun) teardrops; tears4. cut (verb) attenuate; cut; dilute; thin; weaken5. drool (verb) drool6. irrigate (verb) douse; drench; flood; give a soaking; irrigate; soak; spray water on; sprinkle; throw water on -
16 circulating water
1.теплоноситель первого контураwater flow — расход воды; поток водного теплоносителя
2.оборотная водаservice water — вода, пригодная только для технических целей
pool water — вода бассейна выдержки; вода бассейна-хранилища
3.вода для охлаждения конденсатора; цирквода; циркулирующая через конденсатор охлаждающая водаpond water — вода бассейна выдержки; вода бассейна-хранилища
English-Russian dictionary on nuclear energy > circulating water
-
17 process water
1) Техника: отработавшая вода, отработавшая вода, отработанная вода2) Строительство: (technical) техническая вода3) Нефть: техническая вода4) Нефтегазовая техника технологическая вода5) Нефтепромысловый: производственная вода6) Химическое оружие: вода производственная, отработанная вода -
18 discharge water
1.сбросная водаservice water — вода, пригодная только для технических целей
pool water — вода бассейна выдержки; вода бассейна-хранилища
2.сбрасывать водуEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > discharge water
-
19 deionized water
деионизированная вода; обессоленная вода; деминерализованная водаservice water — вода, пригодная только для технических целей
pool water — вода бассейна выдержки; вода бассейна-хранилища
English-Russian dictionary on nuclear energy > deionized water
-
20 flushing water
промывочная вода; промывная водаservice water — вода, пригодная только для технических целей
pool water — вода бассейна выдержки; вода бассейна-хранилища
English-Russian dictionary on nuclear energy > flushing water
См. также в других словарях:
Вода — С древнейших времен стали понимать великое значение воды не только для людей и всяких животных и растительных организмов, но и для всей жизни Земли. Некоторые из первых греческих философов ставили воду даже во главе понимания вещей в природе, и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
вода — Важнейший и незаменимый продукт в большинстве видов кулинарного производства. Используется в таких основных кулинарных процессах, как варка, тушение, соление, маринование. Без воды невозможно приготовить тесто и любое мучное изделие (кроме… … Кулинарный словарь
ВОДА — Важнейший и незаменимый продукт в большинстве видов кулинарного производства. Используется в таких основных кулинарных процессах, как варка, тушение, соление, маринование. Без воды невозможно приготовить тесто и любое мучное изделие… … Большая энциклопедия кулинарного искусства
ГОСТ Р ИСО 24511-2009: Деятельность, связанная с услугами питьевого водоснабжения и удаления сточных вод. Руководящие указания для менеджмента коммунальных предприятий и оценке услуг удаления сточных вод — Терминология ГОСТ Р ИСО 24511 2009: Деятельность, связанная с услугами питьевого водоснабжения и удаления сточных вод. Руководящие указания для менеджмента коммунальных предприятий и оценке услуг удаления сточных вод оригинал документа: 2.4… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО 24512-2009: Деятельность, связанная с услугами питьевого водоснабжения и удаления сточных вод. Руководящие указания для менеджмента систем питьевого водоснабжения и оценке услуг питьевого водоснабжения — Терминология ГОСТ Р ИСО 24512 2009: Деятельность, связанная с услугами питьевого водоснабжения и удаления сточных вод. Руководящие указания для менеджмента систем питьевого водоснабжения и оценке услуг питьевого водоснабжения оригинал документа:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ВОДОСНАБЖЕНИЕ — ВОДОСНАБЖЕНИЕ. I. Водоснабжение населенных мест. Цель и назначение водоснабжения. В. организованное и регулярное доставление массовому потребителю воды установл. качества и в определенном количестве, обеспечивающем с той или иной полнотой… … Большая медицинская энциклопедия
Водяной газ — (Watergas, Wassergas) горючая газовая смесь, получаемая при разложении водяного пара раскаленным углем и имеющая следующий, в предельной степени чистоты, состав: по объему 50 процентов водорода и 50 процентов окиси углерода или по весу 6… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Аммиак водный — Аммиак водн., нашатырный спирт, Liquor Ammonii caustici, раствор аммиачного газа в воде; проще всего можно получать его следующим образом: 3 ч. свежеобожженной извести гасят в железном котле 8 ч. воды и к полученному таким образом известковому… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Маслобойное и маслоэкстракционное производства* — Для получения растительных жирных масел применяются преимущественно семена растений, частью плоды. Значительное число растений, семена которых служат для добывания жирных масел, принадлежит к семейству крестоцветных (Cruciferae), как, напр., рапс … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Маслобойное и маслоэкстракционное производства — Для получения растительных жирных масел применяются преимущественно семена растений, частью плоды. Значительное число растений, семена которых служат для добывания жирных масел, принадлежит к семейству крестоцветных (Cruciferae), как, напр., рапс … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Винокурение* — древность не знала ныне всюду распространенных видов водки (Eau de vie, Branntwein, Schnaps, Brandy, whiskey, см. Водка), как перегнанного крепкого , или спиртового, напитка, потому что искусство перегонки (см. это сл.) выработано в эпоху… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона